Кино и немцы

[Аллигатор]

Мама. он меня сукой назвал

В вопросе ЗАМЕНЫ
При переводе на русский язык исторического труда основателя учения, был искажён смысл одного выражения. В результате в России их ошибочно называют КОШКИ-ПАЛАДИНКИ,
Такое название стало особенно популярным в СССР после выхода патриотического фильма.

Перед вами "кошкин дом", точнее его уцелевшие фрагменты




Название фильма
Назовите (на бонус), где находится "кошкин дом", изображённый на фотографии

[незнакомка]

Какое-нибудь Ласточкино гнездо?

[Liza]

Ничего кроме меховых туфелек золушки из которых сделали при переводе хрустальные не вспоминается. И заметьте что КОШКИ-ПАЛАДИНКИ через дефис. Какие то печки-лавочки .

[Мозгодер]

кино и немцы - "Александр Невский" и тевтонцы, тевтонский орден
Замок Монфор принадлежал тевтонцам.

[trifon]

кошки-паладинки=псы-рыцари

[незнакомка]

При переводе на русский язык исторического труда основателя учения, был искажён смысл одного выражения.

И что это за выражение. кто знает?

[trifon]

"Александр Невский""

[trifon]

"Александр Невский"

[chugunok]