16.

[Liza]

Героиня этого советского фильма увидела в своем собеседнике двух киногероев: одного западного и одного нашего; жителя ненашей сказочной страны и еще повзрослевшего Мишку. Собеседник согласился с такой характеристикой, завершив ее еще одним западным киногероем. А каким ставшим впоследствии заглавным словом он "отплатил" героине?

[trifon]

Возможно, Мымра

[trifon]

Ненаши сказочные страны - Neverland из Питер Пэна, не знаю как по-русски (житель - капитан Крюк?), страна Оз (Страшила?)

[Basil]

Насколько я понял речь идет о фильме служебный роман? Это его весь придется просмотреть?

[Мозгодер]

повзрослевшего Мишку

советские актёры-Михаилы? образы-роли, ими сыгранные? персонажи?

[trifon]

Думаю, что не служебный роман
Какие западные фильмы могла знать героиня советского фильма?

[Basil]

Какие западные фильмы могла знать героиня советского фильма?

с Ален Делоном.
Фантомас, Шервурдские зонтики

[Мозгодер]

Думаю, что не служебный роман
Какие западные фильмы могла знать героиня советского фильма?

те же французские
любимцы женщин типа Жана Марэ, Ален Делона...
часто можно было услышать: "советский Ален Делон"

[Мозгодер]

сказочная страна - в плане красоты, народных сказок
тогда и Италия, конечно
Мастрояни, Плачидо, Челентано...

[trifon]

Багдадский вор? Тарзан?Кинг Конг?

[trifon]

Фантомас

[Basil]

Она- Враль, трус(Вицин) и нахал, а еще и драчун (гном из Белоснежки).
Он - Да я крепкий орешек (Брюс)

Мымра из финала

Мымра

[Мозгодер]

Респект!
Можно синить

[Basil]

Нахал - реплика героини из пьесы Медведь (позвзрослевший Мишка)

[Basil]

Да, там было: Нахал, медведь, монстр. А сама пьеса заканчивается в итоге (после дуэли) как и фильм Служебный роман - страстным поцелуем.

Враль - Кортни.
«Билли-лжец» (англ. «Billy Liar») — в переводе А. Кистяковского «Билли-враль», — роман Кейта Уотерхауса, опубликованный в 1959 году. Основа одноимённой театральной пьесы, фильма, мьюзикла и телевизионных сериалов.
фильм Джона Шлезингера 1963 года с Томом Кортни.