Коварство и любовь

[Бабушка У.]

В вопросе есть ЗАМЕНЫ.
Известно, что у КОМНАТЫ есть несколько значений, КОМНАТЫ отличаются также и по величине. В каждой стандартной КОМНАТЕ находится одна ВИННАЯ СТЕРВА. ВИННАЯ СТЕРВА - это и название произведений известных классиков.
Та, которая характерными качествами подобна ВИННОЙ СТЕРВЕ, находится вне КОМНАТЫ.
Если вы поняли, кто такая ВИННАЯ СТЕРВА, то легко догадаетесь, что такое КОМНАТА.

[Svaroka]

известные классики, у которых названия произведений совпадают - музыканты, художники... ммм... поэты?

[Svaroka]

вот подозреваю я, что СТЕРВА окажется какой-нить МАДОННОЙ

[Леший]

Это хорошая мысль. ВИННАЯ СТЕРВА - какая-то пречистая дева, которая должна стоять в соборах.

[Victoria]

А можно считать, что храм имеет несколько значений (храм искусства, церковь, святое место)? С натяжкой -- мне кажется.

[Леший]

Cлово, обозначающее храм, должно быть женского рода.

[Neproguess]

ох, не нравится мне такая замена. обратите внимание на слово "стандартной". как-то не похоже на церковь.

[Neproguess]

Далее, фраза "Та, которая характерными качествами подобна ВИННОЙ СТЕРВЕ, находится вне КОМНАТЫ" никак у нас не работает.
равно как и "Коварство и любовь" (драма Шилера. название использовано Зощенко)

[Леший]

Слово-замена к СТЕРВЕ (коварство) кроется в заголовке и должно олицетворять любовь.

[Леший]

Есть версия, что КОМНАТА = КЛЕТКА.

[Svaroka]

винная (вино) - алкогольная, спиртовая, бутылочная, бочковая... изысканная, элитная, игристая
винная (вина) - обличающая, обвинительная, осуждающая...
упс... не могу предметные ассоциации подобрать...

[Никодим]

Есть версия, что КОМНАТА = КЛЕТКА.

тогда ассоциация - шахматная доска
Шахматная змея

[Лина]

А у меня крутится ассоциация комната = камера. Да и переводится одна, как другая. в смысле, camera - это с латыни "комната".

[Амаке]

Комната-клетка. Тогда ВИННАЯ СТЕРВА- певчая птичка, по крайней менре по колличеству букв совпадает. Не зря же автор придумывал такую странную замену, как винная стерва.
Похоже подбирал по колличеству букв.

[Амаке]

Шахматная клетка как раз стандартная, можно сказать