Лингвистика

[илиада]

Исторический словарь говорит, что слово ФРИ пришло из французского и прежде означало часть женского гардероба. Словарь Ушакова считает, что это искаженный английский спортивный термин. Уверена, что и без ФРИ вы приступите к решению вопроса, хотя он бывает и волшебным. Если вы разгадали, что за слово скрывается за ФРИ, то поисковик поможет вам ответить, разновидностью чего является ФРИтюр.

[Zeev]

Окончание "тюр" не замена?

[tory]

Похоже, что не ЗАМЕНА. Интересно в слове, замена которого ФРИ - тоже три буквы?

[Zeev]

Source of the post Похоже, что не ЗАМЕНА. Интересно в слове, замена которого ФРИ - тоже три буквы?

Я просто знаю только одно слово, заканчивающееся на "тюр" - конфитюр, но "конфи" вроде не из этой оперы.

[Татьяна Ер]

Source of the post знаю только одно слово, заканчивающееся на "тюр" - конфитюр

еще кутюр

[tory]

Можно, конечно нарыть, неизвестные слова на -тюр, но...

[Zeev]

Source of the post Можно, конечно нарыть, неизвестные слова на -тюр, но...

Это путь от конца в начало. Может быть, повспоминать старинные детали женского гардероба?
Термины спортивные: пенальти (пендель), оффсайд, инсайд, хавбек ...

[Елена Стоянова]

Пуан, пти-пуан (франц. Point, petit-point) - дамская вечерняя вышитая крестиком сумочка. Энциклопедия моды подтвердила и французскость, и старинность. Такие пуаны раньше называли также почему-то веннскими. В оперу - удобно, вальсировать - неудобно. Волшебная сумка (есть даже детская сказка про белочку), сумка из волшебной ткани - есть такое.

Пойнт, понт (англ. Point) - из спортивной терминологии. Подтверждения у Ушакова не нашла, возможно, недоискала, мне, увы, сложно сейчас на маленьком экране, я пока без нормального компьютера.

Пуантюр (франц. POINture) - размер обуви. Разновидность атропометрического измерения, наряду с размерами верхней и нижней одежды.

[Zeev]

Елена Стоянова, гениально всё подходит. Можно отвечать.

[Елена Стоянова]

Zeev, но меня смущает, что не нашла у Ушакова. Не удалось ли Вам найти?

Кроме того, вот еще что придумалось.

Кап (франц. Cape) - женская пелеринка 17 в. Аттрибутика волшебниц, как добрых, так и не очень.
Кейп (англ. Cape) - ассоциируется со спортивной тематикой ( от захвата как спортивного приема или цели игры до кубка)
Capture - приз, захват. Википедия указывает как одно из основных происхождений франц. язык. По-французски произносится КАПтюр, ударение на Ю. Разновидность награды, разновидность спортивных приемов и т.д. и т.п.

По этой версии тоже затрудняюсь с Ушаковым. Есть у него каптаж, тоже захватный, но без спортивного значения.

[Zeev]

Source of the post Не удалось ли Вам найти?

В интернет-версии не удалось ...

Но версия нравится. Больше, чем "кап".

[Елена Стоянова]

Рискуем, конечно. Если засинить неверный ответ, в этом разделе ведь вопрос не закроется как не взятый? Можно будет продолжать думать, правильно ли я понимаю? Иначе говоря, не запорю ли я неверным ответом возможность для всех продолжать отвечать на такой интересный вопрос?

[Zeev]

Source of the post Можно будет продолжать думать, правильно ли я понимаю? Ина

Ну, не будем торопиться. 13-й сектор позволяет. Может кто найдёт что.

[tory]

Source of the post он бывает и волшебным.

Так вернёмся к началу, пока окончательно не зарылись, к чему про волшебство, кто (что) бывает?

[Елена Стоянова]

Попробуем, постучим по КЛАВИАтюр. Тоже все, что угодно, как показывают розыски, может быть волшебным, от шляп до башмаков, от сумок до зонтов, от всяких там шарфов, подвязок и тесемок до поясов (по-французски пояс, кстати, ceinture - САНтюр).

В общем, методом рыла (от рыть) - пока сплошной ТОРтюр (Torture - мука, пытка).