Я ПРИШЁЛ К ТЕБЕ С ПРИВЕТОМ!

[Семён]

Я ПРИШЁЛ К ТЕБЕ С ПРИВЕТОМ!
Большинство из вас вспомнит историю про то, как на весне нашей юности я брату записку писал (на экзамене). Моя просьба ''задучить'', вызвала тогда у него недоумение, ведь он такого слова никогда не слышал. А я смотрел, как он на глазах зеленеет, и гадал, когда же от него ко мне ответ полетит…
А, вот, в одном стихотворении (его любой из нас помнит с самого детства) мне встретилось словечко, которого я в жизни нигде не встречал, но, почему-то, никакого недоумения по этому поводу я ни разу ни от кого не слышал! Возможно, потому, что стишок этот все цитируют лишь частично и дальше первого четверостишия не учили.

[Fajrereto]

Source of the post Что значит знакомо?

Я помню, что такое слово в этом стихотворении было. И в своё время особенно не напрягало. Всё-таки 19-й век...

[Nikos]

Это он хотел написать - задачу, а написал - задучу.

[Семён]

Ну ты и набрался на еврейском форуме... вопросом на вопрос отвечаешь!
Задучи - ёмкое словечко. В зависимости от контекста означает разное. Но в том единственном случае его использования оно несло в себе следующую смысловую нагрузку: Брат, срочно выручи, перешли задачу, которую я не могу решить, иначе я тебя задушу, изувечу и руки в будущем не подам!

[Семён]

Source of the post Это он хотел написать - задачу, а написал - задучу.

Да знает он прекрасно. Тот же вариант писал на соседней парте!

[Семён]

Source of the post с вопросом от Сени

Хотел эпиграф такой сделать. Но потом подумал, что будет перебор с намёками.

[Семён]

Закруглю эту темку эдаким экспромтиком..
(после 4-х бокалов вина - не взыщите!)

Расталдыкни ноги.
Припогась фонарь.
Щебетни с дороги,
Хрюкотни, как встарь!
Задучи по полной!
По второй взанлей.
Шторы позавзбздёрни.
Снкерсни скорей...