Вопрос 6. НЕ НАДО, РЕБЯТА, О ПЕСНЕ ТУЖИТЬ!

mOLDman · Postby **mOLDman** » 05 Nov 2018, 19:14

6. НЕ НАДО, РЕБЯТА, О ПЕСНЕ ТУЖИТЬ!

А можно ли ИХ считать бардами? Если судить по времени, когда расцвело ИХ совместное творчество, по иронии и душевности, по лиричности и трагизму, несомненно… Но, нет..., всё же, это совсем другая история.
Однако, благодаря им появилась на свет, как минимум, одна БАРДОВСКАЯ ПЕСНЯ. Музыку к ней сочинил и исполнял её тогда ещё молодой, но впоследствии ДОВОЛЬНО ИЗВЕСТНЫЙ МАСТЕР ЖАНРА. А сами ОНИ, как-то раз, использовали СТИХИ ОДНОГО ИЗ ГРАНДОВ, выдавая их за КУПЛЕТЫ ОПАЛЬНОГО ПОЭТА…

Вопрос: Расшифруйте всё, что выделено заглавными буквами!

Nikos · Postby **Nikos** » 29 Nov 2018, 20:19

Иваси?

tory · Postby **tory** » 29 Nov 2018, 20:57

А может Никитины

Nikos · Postby **Nikos** » 29 Nov 2018, 21:01

Если Никитины, то песня может быть Вот идёт по свету человек-чудак.

Отправлено спустя 2 минуты 55 секунд:
Автор Валерий Миляев.

tory · Postby **tory** » 29 Nov 2018, 21:07

mOLDman wrote:Source of the post ОПАЛЬНОГО ПОЭТА…

По известной строчке вспоминается Мандельштам

Hammermaher · Postby **Hammermaher** » 29 Nov 2018, 21:35

Возможно , Они - это Никитины . А - ДОВОЛЬНО ИЗВЕСТНЫЙ МАСТЕР ЖАНРА - Виктор Берковский ?

Отправлено спустя 3 минуты 58 секунд:
Музыка: В. Берковский Слова: М. Светлов - Не надо , ребята , о песне тужить

Алг · Postby **Алг** » 30 Nov 2018, 08:29

Светлов не опальный поэт

Елена Стоянова · Postby **Елена Стоянова** » 30 Nov 2018, 10:24

Высоцкий, Вертинский опальные. И еще, увы, многие.

А может, Франсуа Вийона или Вертинского, выдавая за КУПЛЕТЫ ОПАЛЬНОГО ПОЭТА, кто-то использовал?

Отправлено спустя 13 минут 55 секунд:
Меня знаете, что смущает? Вернее, кто. ГРАНДЫ. Меня смущают ГРАНДЫ.
По-словарному, "в средневековой Испании высшее дворянство (духовное и светское); в XVI XX вв. (до 1931) гранд дворянский титул. * * * ГРАНДЫ ГРАНДЫ (Grandes), в средневековой Испании представители высшего, духовного и светского, дворянства".
Т.е. использованные стихи могли на самом деле принадлежать авторству кого-то титулованного, и даже не обязательно опального, а принимаемого властями.

Алг · Postby **Алг** » 30 Nov 2018, 10:49

Елена Стоянова wrote:Source of the post Высоцкий

почему он опальный?

Елена Стоянова · Postby **Елена Стоянова** » 30 Nov 2018, 10:53

Бывал в немилости, неугоден, подвергался травле, ограничениям в возможностях исполнения.
Т.е. Опала не в смысле ссылки или заключения.

Алг · Postby **Алг** » 30 Nov 2018, 10:58

по мне так Высоцкий был обласкан властями, в отличие от Северного из предыдущего вопроса...его даже за границу выпускали...

Отправлено спустя 1 минуту 18 секунд:
а не могут этобыть стики Эльдара Рязанова, который выдавал их за стихи Блейка ( не знаю пока про опальность)

Елена Стоянова · Postby **Елена Стоянова** » 30 Nov 2018, 11:17

Рязанов - Петрову не только Блэйка.

Я над ним, конечно, издевался как мог. Подсовывал свои стихи под маской того, что их писал Давид Самойлов, Юнна Мориц или Уильям Блейк и так далее. Мои стихи "У природы нет плохой погоды" - это был Уильям Блейк, причем я специально сказал Петрову, что они в новом переводе. А то полезет еще ненароком в Уильяма Блейка и не найдет. Я просто не хотел ставить его в неудобное положение, потому что понимал, что, если он прочтет мою фамилию, ему будет неловко в силу его деликатности мне отказать.

https://nvspb.ru/2007/02/15/yelmzdar_ry ... al_c-34480

Nikos · Postby **Nikos** » 30 Nov 2018, 12:41

Hammermaher wrote:Source of the post А - ДОВОЛЬНО ИЗВЕСТНЫЙ МАСТЕР ЖАНРА - Виктор Берковский ?

А песня тогда - Ночная дорога

Елена Стоянова · Postby **Елена Стоянова** » 30 Nov 2018, 12:59

О да. И соответствует духу названия.

Алг · Postby **Алг** » 30 Nov 2018, 13:38

mOLDman wrote:Source of the post А сами ОНИ, как-то раз, использовали СТИХИ ОДНОГО ИЗ ГРАНДОВ, выдавая их за КУПЛЕТЫ ОПАЛЬНОГО ПОЭТА…

как сочетается? или "как-то раз" не связан с этой песней вообще?

ЧуГуноК