Me too

Быть в маске - игра моя
User avatar
Док
Posts: 127
Joined: 10 Apr 2020, 10:49
Задал вопросов: 1
Рейтинг автора: 6.89
Рейтинг игрока: 1.6
Has thanked: 4 times
Been thanked: 6 times

Me too

Postby Док » 09 Jun 2020, 19:31

Целый город с каким-то испугом
Подъезжает к заветным дверям

В вопросе ЗАМЕНЫ.
В наши дни этого старого европейского персонажа, сердцееда и не только, назвали бы трансвеститом, сочли бы социопатом, а выскочившие женщины разных возрастов обвиняли бы в насилии и причинённых страданиях.
Одно из его имён скрыто в названии стародавнего общественного учреждения, путь к которому часто был помечен изображениями того минимума, без владения коим посещение учреждения могло быть безрезультатным.
Шальная императрица не раз бывала в этом учреждении, о чём опубликованы подробные свидетельства (она и без минимума получала максимум). При посещении императрица, как и другие, обычные посетители, для защиты от дурного и прочих глаз пользовалась ЧЁРНОЙ МОЛЬЮ.
В русской пословице утверждается превосходство ЧЁРНОЙ МОЛИ в некоем поединке.
Учреждение
ЧЁРНАЯ МОЛЬ

User avatar
Kassandra64
Posts: 334
Joined: 02 Dec 2013, 12:28
Задал вопросов: 0
Рейтинг автора:
Рейтинг игрока:

Me too

Postby Kassandra64 » 12 Jun 2020, 22:17

Общественное учреждение, думаю, публичный дом (если это не преднамеренная уводка в сторону). Путь к нему в Риме показывали изображения фаллоса.
Шальная императрица в песне Аллегровой именно в бордель на окраине Москвы шастала (наверное) и получала все что хотела даже не имея соответствующего органа.

User avatar
Kassandra64
Posts: 334
Joined: 02 Dec 2013, 12:28
Задал вопросов: 0
Рейтинг автора:
Рейтинг игрока:

Me too

Postby Kassandra64 » 12 Jun 2020, 22:20

А вот про ЧЕРНУЮ МОЛЬ непонятно. Шаль, вуаль? В чем там дамы ходят в бордель, где юные офицеры и прочие кавалеры (и что при этом еще и в пословице упомянуто)?

User avatar
Kassandra64
Posts: 334
Joined: 02 Dec 2013, 12:28
Задал вопросов: 0
Рейтинг автора:
Рейтинг игрока:

Me too

Postby Kassandra64 » 12 Jun 2020, 22:24

А, ну и бордели в Древнем Риме — луПАНарии, в середине Пан, который трансвестит, бытовой и сексуальный насильник и вот это всё.

User avatar
илиада
Posts: 5197
Joined: 10 Jun 2012, 13:18
Задал вопросов: 174
Рейтинг автора: 1513.11
Рейтинг игрока: 103
Рейтинг в "Своя игра": 7500
Has thanked: 167 times
Been thanked: 226 times

Me too

Postby илиада » 12 Jun 2020, 22:28

Kassandra64 wrote:Source of the post Шальная императрица в песне Аллегровой

Я думаю тут римская. Забыла имя. Утром на свежую голову вспомню.

User avatar
Kassandra64
Posts: 334
Joined: 02 Dec 2013, 12:28
Задал вопросов: 0
Рейтинг автора:
Рейтинг игрока:

Me too

Postby Kassandra64 » 12 Jun 2020, 22:37

илиада wrote:Source of the post тут римская

Мессалина?

User avatar
илиада
Posts: 5197
Joined: 10 Jun 2012, 13:18
Задал вопросов: 174
Рейтинг автора: 1513.11
Рейтинг игрока: 103
Рейтинг в "Своя игра": 7500
Has thanked: 167 times
Been thanked: 226 times

Me too

Postby илиада » 13 Jun 2020, 06:12

Они пробирались в лупанарий после наступления темноты, прикрываясь низко надвинутыми капюшонами. Специальный остроконечный головной убор, называемый cuculus nocturnus, скрывал лицо благородного клиента борделя. Упоминание об этом предмете есть у Ювенала в рассказе о похождении Мессалины

Гугл переводит название капюшона как ночная кукушка. Нормальная замена черной моли?

User avatar
Kassandra64
Posts: 334
Joined: 02 Dec 2013, 12:28
Задал вопросов: 0
Рейтинг автора:
Рейтинг игрока:

Me too

Postby Kassandra64 » 13 Jun 2020, 08:07

Отлично! Всё сложилось!
О балахонах с капюшонами вчера читала; о том, что «ночная кукушка дневную перекукует», я вчера думала, но мне даже в голову не пришло, что это капюшон и есть.

User avatar
илиада
Posts: 5197
Joined: 10 Jun 2012, 13:18
Задал вопросов: 174
Рейтинг автора: 1513.11
Рейтинг игрока: 103
Рейтинг в "Своя игра": 7500
Has thanked: 167 times
Been thanked: 226 times

Me too

Postby илиада » 13 Jun 2020, 08:43

Лупанарий
Ночная кукушка

User avatar
илиада
Posts: 5197
Joined: 10 Jun 2012, 13:18
Задал вопросов: 174
Рейтинг автора: 1513.11
Рейтинг игрока: 103
Рейтинг в "Своя игра": 7500
Has thanked: 167 times
Been thanked: 226 times

Me too

Postby илиада » 13 Jun 2020, 08:43

Лупанарий
Ночная кукушка

User avatar
илиада
Posts: 5197
Joined: 10 Jun 2012, 13:18
Задал вопросов: 174
Рейтинг автора: 1513.11
Рейтинг игрока: 103
Рейтинг в "Своя игра": 7500
Has thanked: 167 times
Been thanked: 226 times

Me too

Postby илиада » 13 Jun 2020, 14:47

Лупанарий
Ночная кукушка

User avatar
СУКИ
Posts: 3186
Joined: 08 Mar 2013, 12:17
Задал вопросов: 1
Рейтинг автора: 6.45
Рейтинг игрока:
Has thanked: 1 time
Been thanked: 5 times

Postby СУКИ » 13 Jun 2020, 14:47



Return to “Скайперы”

Who is online

Registered users:
: CCBot [Bot]