Классический вопрос 3

[Zeev]

Начнём с того, что мне, как человеку шапочно знакомому с тюркскими языками, представлялось, что топоним связан с цветом, а оказалось, что это не так, а в корне находится название кустарника, а суффикс подтверждает, что это то самое место, где оный кустарник растёт. А ведь казалось так логично - цвет полезного ископаемого, которым богат этот регион бывшего СССР.
И мало того, что с этим местом связан вопрос, так там ещё воздвигли объект культуры, который занесён в книгу рекордов Гиннесса на оригинальном основании, связанном с фразой.

[BNV]

-Где?
-В Караганде!

Караганда ( официальное название Караганды), назван от слова на казахском языке «караган»: низкорослый кустарник, именуемый ещё «жёлтая акация», который в больших количествах произрастает в окрестностях этого города. Казахский суффикс -ды указывает на прилагательное от слова «караган», таким образом название города в переводе означает «место, где растёт карагана «. Поскольку в Караганде развита угольная промышленность, можно было бы подумать о том, что название города связано с чёрным цветом («кара»-«чёрный» в тюркских языках)

[BNV]

В 2011 году в Караганде был открыт памятник крылатой фразе» Где-где? В Караганде!»

[BNV]

Караганды
«Где-где?»
Памятник крылатой фразе «Где-где? В Караганде!»

[Zeev]