Что в имени?

[Zeev]

- Дети, русский язык очень сложный: они пишут вилька, тарелька без мягкого
знака, а сол, мол - наоборот. Понять это невозможно, нужно просто запомнить.
Учитель в грузинской школе.

Это животное - символ рода одного из колен израильских и его название до сих пор достаточно популярное имя среди по-разному говорящих евреев, соответственно в переводе на эти языки.
Но, что интересно (мне, по крайней мере), в некоторых славянских языках есть имя другого происхождения, но звучащее почти также, о котором мы знаем из очень известной сказки советского писателя, так зовут главного героя.

[tory]

Лев - символ колена Иуды (יהודה)Это самое известное
Но есть и другие животные- символы колен израильских - волк, и олень...и т.д.
Волк -)זאב( Zeev Он же Вульф, он же Вол (ь?)ф ...

[tory]

Сказки.
Например _"Старик Хоттыбыч". Главный герой - Волька. Похоже на волка Но... вроде, как он Владимир

[Nikos]

Вольф очень подходит к названию вопроса. Автору близко.

[Nikos]

Вики говорит:
Краткое имя / прозвище для Воля: волька, волюка, волюша ... Значение имени Воля: вольный ...Краткое имя / прозвище для Воля: волька, волюка, волюша ... Значение имени Воля: вольный ...

[tory]

Nikos, вроде сходится

Волк
Zeev-Вольф
Волька

[Zeev]

[Zeev]

У моего папы, заль, в поликлинике был парторг и по совместительству друг, казах, который однажды, выступая на собрании так и сказал: наш многоуважаемый Исаак Волкович (Волькович, на самом деле). (Русский язык очень трудный, как и было сказано выше).