Главное, чтобы костюмчик сидел... /+

[незнакомка]

Ехала днем на работу и увидела вывеску магазина для ТАКИХ людей. Название показалось сначала обидным, но потом присмотрелась и увидела, что одна буква в этом названии исправлена (зачеркнута и сверху написана другая буква) и новое название вполне себе подходящее. Какое название было у этого магазина? (Немного подскажу, надо иметь небольшие познания в английском языке и вспомнить некое заведение общепита из популярного сериала)

[trifon]

что-то про геев?

[tory]

Может это магазин одежды..Для кого? Фэт - фат?

[tory]

некое заведение общепита из популярного сериала)

Кроме ресторана "Астория" ничего не вспоминается

[смит]

вспомнить некое заведение общепита из популярного сериала)

кафе "Элефант" из "Семнадцать мгновений.."?

[trifon]

Тогда Элегант

[tory]

trifon, отлично
Одежда для элегантных

[Алг]

красиво... но не вписывается в

вывеску магазина для ТАКИХ людей

[Алг]

или там слово элефантных? тогда и вправду красиво

[незнакомка]

Господа, поскольку автору разрешается вмешиваться в обсуждение, то скажу, что не надо изобретать никаких производных слов. Все очень просто и логично.

[Сеньора]

Одежда для жирных/огромных (элефант - слон) - потому и обидно.

[Сеньора]

красиво... но не вписывается в

вывеску магазина для ТАКИХ людей

Я на эту реплику отвечала.

[Вера]

Хм. А что не вписывается?
1. таких - полных
2. магазин назывался "Элегант" (злефгант)
3. заведение - Кафе "Элефант"
вроде все подходит.

[незнакомка]

Я, конечно, человек тут новый, поэтому не очень разбираюсь еще во всех правилах форума. Но у меня вопрос, пока не засинен ответ, как я понимаю, нельзя писать правильный он или нет. А хотелось бы уже закрыть вопрос, что ли.

[Zeev]

незнакомка, Вы можете поторопить с ответом. Например, так:
БИИИП!!!

А вообще желательно в заглавном посте указывать крайний срок подачи ответа. Двух суток более чем достаточно, мне кажется.