Из пункта А в пункт Б

tory · Postby **tory** » 20 Nov 2016, 10:51

Это популярный сюжет, известно, что произошло и где.
Из населённого пункта названия картины перейдите в город, известный гражданской позицией, и да поможет вам восточное божество.
Автор знаменитого произведения о событиях в городе

Zeev · Postby **Zeev** » 20 Nov 2016, 11:48

Скорее всего, Кана - Кфар-Кана, как учит нас вики. Ближайший город - Нацерет.
С гражданской позицией? Не улавливаю.

Zeev · Postby **Zeev** » 20 Nov 2016, 14:42

Возможно, речь идёт о Канне на Ривьере. Канн - другое имя Кришны.
Или о Кане в Нормандии.

С гражданской позицией и произведениями по-прежнему плохо.

Алг · Postby **Алг** » 20 Nov 2016, 17:59

Гедлиберг, например, город с гражданской позицией?

Zeev · Postby **Zeev** » 20 Nov 2016, 18:12

Алг wrote:Source of the post Гедлиберг, например, город с гражданской позицией?

Наверное. А какая связь с картиной и вост. бож.-вом?

Алг · Postby **Алг** » 20 Nov 2016, 22:12

Да никакой

Елена Стоянова · Postby **Елена Стоянова** » 20 Nov 2016, 23:18

Изображена трапеза, Cena, и скорее всего в названии это слово присутствует.

Cena. Кена? Eсть такой город в Египте рядом с Луксором, но нет, не то.

La Cena de le Ceneri - Пир на пепле. Трактат Дж.Бруно.
Пепел - Помпеи. Помощь божества не помешала бы, чтобы, попав туда (пункт Б), не разделить участь граждан Помпеи. Но на Приапа (покровителя Помпей) вряд ли можно было в данных обстоятельствах рассчитывать.
Помпеи были автономным самоуправляемым городом, однако и восставали против Рима.

Карл Брюллов и город Помпеи?

Miraks · Postby **Miraks** » 20 Nov 2016, 23:52

Zeev wrote:Source of the post С гражданской позицией?

А христианство - не гражданская позиция?
А как на иврите называют жителей Нацерет - ноцрим?

Елена Стоянова · Postby **Елена Стоянова** » 20 Nov 2016, 23:58

Тошвей Нацерет, нацратиим, наверное.

На картине если свадебный ужин(?) - то Cenam Nuptarium.
У Веронезе : Брак в Кане Галилейской. Там, в Кане, на Cenam-e, и состоялась дегустация.

Елена Стоянова · Postby **Елена Стоянова** » 21 Nov 2016, 07:44

Кама Галилейская, позднее: пришел царедворец из Капернаума просить об исцелении сына. Каппернаум использовался Достоевским в "Преступлении и наказании" в фамилии одного из персонажей и Бальзаком в "Феррагусе, вожде деворантов".
События, позиция - да. Второе произведение, конечно, менее известное.

Достоевский и С.Петербург?
Париж и Бальзак?

Париж ассоциируется ли с Cena как Сена? Cena произносится, кстати, как Чена, если верить переводчику гугла.
Наутро рассуждения мои вчерашние о Cena представляются как уводящие куда-то не в ту степь. Не в ту сторону думала, скорее всего. Утро вечера мудренее.

Zeev · Postby **Zeev** » 21 Nov 2016, 08:06

Miraks wrote:Source of the post А христианство - не гражданская позиция?

Думаю, нет. Это из другой оперы.

Елена Стоянова · Postby **Елена Стоянова** » 21 Nov 2016, 09:24

После брачного чуда автор его перешел, оказывается, в Капернаум. Не в Назарет, не в Иерусалим (оттуда-то до ответа было бы рукой подать, жаль), а в Капернаум.
Как у Капернаума с гражданской позицией? И с восточным божеством? Увы.

Елена Стоянова · Postby **Елена Стоянова** » 21 Nov 2016, 09:43

Нет ли у нас точного названия именно этой картины все-таки? Я так и не смогла пока определить, отталкиваюсь в предположениях о названии только от сюжета, но требуется ведь точное название, как в оригинале, поскольку в вопросе: "из населенного пункта НАЗВАНИЯ картины перейдите".
Вчера вообще с маленького экрана телефона начала апостолов пересчитывать.

Zeev · Postby **Zeev** » 21 Nov 2016, 11:04

Елена Стоянова wrote:Source of the post Нет ли у нас точного названия именно этой картины все-таки?

Гугл говорит, что это - Bodas de Caná (Брак в Кане), приведена версия из замка Сфорца в Милане. XVI век, Марко д'Оджоно

Елена Стоянова · Postby **Елена Стоянова** » 21 Nov 2016, 11:49

Спасибо, Зеев.

ЧуГуноК