ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ!

Семён · Сообщение **Семён** » 27 июн 2017, 21:26

(вдогонку литературному турниру

)

Про любую фразу можно сказать, что это - цитата из
Раневской, и весёлый смех не заставит себя ждать!

В школе все изучают произведения этого классика. Потом, конечно, пишут сочинения, выбирая одно из нескольких произведений. А я решил писать сразу по двум, поскольку их названия очень уж крепко сплелись в моём сознании. Собственно, написал я только эпиграф: довольно известную цитату всего-то в одну строку, но, похоже, перегнул палку. Антонина, училка литературы, оценила мой деревенский юмор, но придралась к тому, что цитировать надо точно, а я одно слово перепутал, и влепила мне двойку!
Мой вопрос: А в чём заключалась моя ошибка?

Семён · Сообщение **Семён** » 29 июн 2017, 19:45

Семён · Сообщение **Семён** » 29 июн 2017, 19:46

Ах, как печально на пеньк сидит ворона.
Пришли лопахины и вырубили сад...

Ну, теперь-то совершенно ясно, кто не только по чужим садам лазил, но и в школе неплохо учился! (реверанс с поклоном Паше!)
Если бы я написал «срубили», то продемонстрировал бы хоть какое-то знание материала. Но я написал «созрели», что всё-таки, неправильно. Училка, которую кстати звали совсем не Антонина, формально зацепилось за неверно процитированное слово (см. заголовок вопроса) и влепила мне пару. Конечно же, я пострадал не только за нахальство, но и за то, что совсем не раскрыл тему.
И всё таки, я до сих пор уверен, что названия для двух своих пьес Антоша Чехонте позаимствовал из первой строчки этой популярной песенки! 
Я расчитывал, что Раневская должна была вас вывести на конкретного классика, а имя Антонина лишь подтвердить догадку.
На песню же, кроме самого заголовка наводили сразу несколько маячков: «весёлый смех», «перегнул палку», «мой деревенский юмор».

А вот один из признанных вариантов текста (кусочек):

Поспели вишни в саду у дяди Вани,
У дяди Вани поспели вишни!
А дядя Ваня с тетей Груней нынче в бане,
А мы с тобою погулять как будто вышли.

А ты, Григорий, не ругайся!
А ты, Петька, не кричи!
А ты с кошелками не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь веселый смех...

- А ну-ка, Петя, нагни скорее ветку...
А он все вишни в рубаху сыпал.
Но, видно, Петя, перегнул ты слишком ветку
И вместе с вишнями в осадок выпал...
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Как обычно я восхищён и доволен!!!
(А история моя – чистая правда! Верите? )

Елена Стоянова

Я - верю. Верю я! Несмотря на то, что песня эта в ее первоначальном варианте (с д.Гришей еще вместо д.Вани) родилась году в 1968 г. Но Антоше Чехонте она бы, слышь он, понравилась.

Семён, прошу я, прервите мученья мои. То загадочное "только" (в вопросе) в сочетании с тем роковым "совсем не раскрыл тему" (в комментарии). Так самО-то сочинение Вы всё же написали? Или настолько радикально "не раскрыли", что написали только эпиграф к сочинению, а не само сочинение?

Семён · Сообщение **Семён** » 29 июн 2017, 20:32

Елена, Вам, как преподавателю сочувствую. Тем более, сам бывший преподаватель (а бывших не бывает!!!).
Но не мучайтесь: я действительно написал только эпиграф, как и рассказал раньше. И ничего больше! вот, если бы там было, "срубили", как предположил отличник Паша, можно бы было претендовать на раскрытие темы по Чехову. Но увы, в моей цитате лишь был намёк на знания названий произведений, но не самих произведений!
Двойка была совершенно справедливой!
Хотя, я своим ученикам, как правило прощал полное незнание материала, если они могли меня хоть чем-то удивить. А они могли!!!

Вообще, скажу, что Ваши изыскания и психологические анализы меня поражают. Я столько нового о себе узнал из Ваших рассуждений, что аж возгордился глубиной собственных неосознанных суждений! Спасибо большое!

Елена Стоянова

Польщена. Всегда готова.

В благодарность за доставленное удовольствие,
на веселый смех Вам, уважаемый Семён, и всем участвовавшим:

► Показать

ppd · Сообщение **ppd** » 30 июн 2017, 00:42

Семён писал(а):Источник цитаты Верите?

Честно говоря, не очень.

Дело в том, что «Дяди Вани» в школьной программе не было (см. http://arzamas.academy/mag/412-school). Только для внеклассного чтения на лето. А теперь и оттуда исключили (см. https://lifehacker.ru/2017/02/07/vne-sh ... programmy/).

Семён писал(а):Источник цитатыНа песню же, кроме самого заголовка наводили сразу несколько маячков: «весёлый смех», «перегнул палку», «мой деревенский юмор».

Для этого нужно было хотя бы частично знать текст песни, а не только первую строчку.
Спасибо за вопрос :!:

И с текстом ознакомился, и историю песни узнал (см. http://a-pesni.org/dvor/pospelivichni.php , там же раритетная статья о песне Дмитрия Быкова).
Маякнула «Антонина». Стало понятно, названия произведений какого классика надо поставить в один ряд. А уж когда коляска подкатила стали рядом «Вишнёвый сад» и «Дядя Ваня», то и искомая строчка в памяти всплыла, и Раневской нашлось место.

Семён · Сообщение **Семён** » 30 июн 2017, 18:01

ppd писал(а):Источник цитаты Честно говоря, не очень.

И правильно делаете!
То, что в школьной программе не было - это верно, я боялся, что тут и будут придирке ко мне, как к автору вопроса. Но, кто ж помнит, чего там было? Только отличники... А я эту историю опробовал на своих одноклассниках недавно (аккурат на Песах был в Москве, а тут и Пасха подоспела, мы встречались боевой группой, среди которой было два круглых отличника); причём, рассказал, будто бы я это проделал с нашей классной (Александрой Моисеевной Губерман - светлая ей память!).
И прокатило! Все ржали, удивлялись, что не помнят, спрашивали, а неужели - правда я такое себе позволил, но вполне правдоподобно восприняли. И про программу литературы никто не вспомнил.
Конечно же, всё от первого до последнего слова - моя выдумка. Просто, в отличии от Паши, я эту песенку почему-то хорошо помню с младых ногтей. В программе "Весёлые ребята" на неё был сделан чудный клип Лёней Сергеевым, Андреем Кнышевым, Сергеем Шустицким... И потом она мне попадалась не раз. Ну, я решил, что текст все знают. Да и текста того - подумаешь...

Вот такая история!

Алг · Сообщение **Алг** » 30 июн 2017, 20:18

ааа, Паша - правдоруб :lol:

Я тоже не поверила, а вопрос понравился.

Семён · Сообщение **Семён** » 30 июн 2017, 20:33

А чегой-то вы мне не верите? Я что произвожу впечатление человека, который привык шЮшить?

Алг · Сообщение **Алг** » 01 июл 2017, 10:21

нет-нет( испуганно)

Spika · Сообщение **Spika** » 24 июл 2017, 17:29

Блин, прочитала вопрос и вспомнила, как у меня "Дубровский" и "Капитанская дочка" умудрились слиться воедино.
Вопрос классный!

ЧуГуноК