Страница 2 из 2

Акуна матата

Добавлено: 22 окт 2017, 11:17
tory
В вопросе ЗАМЕНЫ
Из очередной серии оригинального цикла передач о путешествиях автор вопроса впервые узнала, что в одной из африканских стран имеется относительно высокое количество НЕГРОВ
Их жизнь подвержена опасности, и не только в связи с климатом. Из-за местных суеверий на НЕГРОВ, преимущественно несовершенолетних, устраивают настоящую охоту, убивают, калечат, причиной является материальная выгода. Поэтому в стране имеются специальные приюты, где они находятся под защитой.
Рассказывая о НЕГРАХ создатель серии употребил известное, можно сказать банальное, словосочетание

Акуна матата

Добавлено: 22 окт 2017, 21:55
tory
tory писал(а):Источник цитаты оригинального цикла передач о путешествиях

"Мир наизнанку". В данной серии, в частности, рассказывалось о жизни альбиносов Танзании (зрелище, скажем, весьма тягостное)
Один из языков Танзании - суахили. "Акуна матат"а — ( Hakuna Matata) — фраза, которая примерно переводится с языка суахили как «жить без забот»