Задолго до Торквемады

Ручечник · Postby **Ручечник** » 26 Aug 2016, 16:59

В вопросе ЗАМЕНЫ

Рыцарь этот когда-то неудачно пошутил

Удивительное походное произведение, написанное ТРУФАЛЬДИНО из БЕРГАМО ( он же ТРУФАЛЬДИНО БЕРГАМСКИЙ) ,было весьма популярно в латинском переводе, а в 19 веке издано на русском языке.
БЕРГАМО город весьма древний,уроженец этих мест Марк восхвалял город (автор признаётся. что не читал :oops:

). Покровительница БЕРГАМО и.- можно смело назвать её так,- покровительница Местечка - тёзки.
Интересно, что приблизительно в эту же эпоху ГАЭТАНО БЕРГАМСКИЙ (ему БЕРГАМО град родной) создал невесёлую походную песнь

Алг · Postby **Алг** » 27 Aug 2016, 10:39

Off Topic

т.е близкая карова даёт нам халяву и коль басар

Ручечник · Postby **Ручечник** » 27 Aug 2016, 11:01

Истины ради, дальняя корова даёт те же продукты. :wink:

Автор предлагает любителям занимательной лингвистики продолжить упражнения в другом форуме, хоть в Ульпане. А, если ещё есть интерес к вопросу, здесь продолжить обсуждение.

Zeev · Postby **Zeev** » 27 Aug 2016, 11:59

Или вообще Рамбам из Кордовы. Или другие деятели мавританского периода, который для меня покрыт мраком.

Ручечник · Postby **Ручечник** » 27 Aug 2016, 12:23

если сосредоточиться на этих версиях

Zeev wrote:Source of the post А вообще, Анна - покровительница многих городов в Испании.

Алг wrote:Source of the post если Торквемада это 15 век, то литературное произведение, написанное задолго до него

Zeev wrote:Source of the post либо о времени, ...
Zeev wrote:Source of the post раньше Торквемады и путешествовал[/quote
Zeev wrote:Source of the post Из эпиграфа - Коровьев

В эпиграфе о некой неудачной шутке некоего рыцаря

и по ходу игры
Zeev wrote:Source of the post Так вот! Отвлекаетесь ...

Zeev · Postby **Zeev** » 27 Aug 2016, 12:46

Zeev wrote:Source of the post Жду притока свежих кровей.

Новых версий не появилось, а старые не вписываются в систему.

Ручечник · Postby **Ручечник** » 27 Aug 2016, 13:03

Zeev wrote:Source of the post а старые не вписываются в систему.

Сдаётесь?

Zeev · Postby **Zeev** » 27 Aug 2016, 13:06

Ручечник wrote:Source of the post Сдаётесь?

Лично я - да. Не проник.
Но в Клубе не я один жеже.

Zeev · Postby **Zeev** » 27 Aug 2016, 13:37

Последним усилием воли обнаружил Вениамина Тудельского, подходящего по всем параметрам.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0 ... 0%B8%D0%B9

Тудела - город, тоже подходит.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1 ... 0%BB%D0%B0

Ну, и Гильом Тудельский - автор "Песни о крестовом походе против альбигойцев"
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0 ... 1%86%D1%8B

Марка пока не определил.

Алг · Postby **Алг** » 27 Aug 2016, 13:50

может быть вот этот

Город Тудела основали римляне на месте существовавшего поселения кельтиберов. Со времени появления город был населён непрерывно, жители не покидали его, менялись только завоеватели. Римский поэт Марк Валерий Марциал (1 век нашей эры), родившийся в испанском городе Аугуста Билбилис (ныне Каталаюд), упоминает соседний город Тутела «в благодарных стихах»

Алг · Postby **Алг** » 27 Aug 2016, 14:00

Zeev wrote:Source of the post Ну, и Гильом Тудельский - автор "Песни о крестовом походе против альбигойцев"

Так это именно он пошутил так, что попал в свиту Воланда?

Zeev · Postby **Zeev** » 27 Aug 2016, 14:00

Алг wrote:Source of the post может быть вот этот

Да, конечно.
Марк Валерий Марциал

Zeev · Postby **Zeev** » 27 Aug 2016, 14:04

Алг wrote:Source of the post Так это именно он пошутил так, что попал в свиту Воланда?

Вряд ли. Но он написал про грустный поход.

Алг · Postby **Алг** » 27 Aug 2016, 14:04

сини

Zeev · Postby **Zeev** » 27 Aug 2016, 14:11

Вениамин Тудельский
Тудела
Марк Валерий Марциал
Гийом Тудельский

Ручечник · Postby **Ручечник** » 27 Aug 2016, 14:39

ЧуГуноК