ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ!

Moderator: tory

User avatar
Семён
Posts: 2950
Joined: 25 Jun 2011, 16:08
Задал вопросов: 112
Рейтинг автора: 1605.33
Рейтинг игрока: 57.6
Location: Оттуда
Has thanked: 325 times
Been thanked: 232 times

ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ!

Postby Семён » 27 Jun 2017, 21:26

(вдогонку литературному турниру :D )

Про любую фразу можно сказать, что это - цитата из
Раневской, и весёлый смех не заставит себя ждать!


В школе все изучают произведения этого классика. Потом, конечно, пишут сочинения, выбирая одно из нескольких произведений. А я решил писать сразу по двум, поскольку их названия очень уж крепко сплелись в моём сознании. Собственно, написал я только эпиграф: довольно известную цитату всего-то в одну строку, но, похоже, перегнул палку. Антонина, училка литературы, оценила мой деревенский юмор, но придралась к тому, что цитировать надо точно, а я одно слово перепутал, и влепила мне двойку!
Мой вопрос: А в чём заключалась моя ошибка?
Last edited by Семён on 28 Jun 2017, 22:15, edited 2 times in total.
"И пусть никто не уйдёт обиженный!"

User avatar
Елена Стоянова
Posts: 1905
Joined: 13 Nov 2016, 23:52
Задал вопросов: 0
Рейтинг автора:
Рейтинг игрока: 72.8
Has thanked: 284 times
Been thanked: 150 times

ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ!

Postby Елена Стоянова » 28 Jun 2017, 23:28

А внешними источниками можно пользоваться?
Last edited by Елена Стоянова on 28 Jun 2017, 23:43, edited 2 times in total.
"Мне жаль не узнанной до времени строки". (С)Ю.Л.

User avatar
Семён
Posts: 2950
Joined: 25 Jun 2011, 16:08
Задал вопросов: 112
Рейтинг автора: 1605.33
Рейтинг игрока: 57.6
Location: Оттуда
Has thanked: 325 times
Been thanked: 232 times

ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ!

Postby Семён » 28 Jun 2017, 23:35

Если вопрос ко мне, то - пжлст. Неформат ведь! Подсказки, время не лимитировано, чё ж не погуглить? :)
"И пусть никто не уйдёт обиженный!"

User avatar
Елена Стоянова
Posts: 1905
Joined: 13 Nov 2016, 23:52
Задал вопросов: 0
Рейтинг автора:
Рейтинг игрока: 72.8
Has thanked: 284 times
Been thanked: 150 times

ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ!

Postby Елена Стоянова » 28 Jun 2017, 23:44

Спасибо, Семён.

Итак, Раневская сыграла Антонину в Игроке.

Игрок - Идиот. Классик - Достоевский.

Как, если допустить, что это верно, дальше с песней и цитатой быть?
"Мне жаль не узнанной до времени строки". (С)Ю.Л.

User avatar
ppd
Posts: 1634
Joined: 24 Jun 2011, 20:50
Задал вопросов: 7
Рейтинг автора: 77.11
Рейтинг игрока: 92
Been thanked: 20 times

ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ!

Postby ppd » 29 Jun 2017, 00:06

Нет, Раневская из «Вишневого сада».
Точная цитата: «Поспели вишни в саду у дяди Вани».
Неточная, наверно, «Срубили вишни в саду у дяди Вани»
Я так :dumaiu:

User avatar
Елена Стоянова
Posts: 1905
Joined: 13 Nov 2016, 23:52
Задал вопросов: 0
Рейтинг автора:
Рейтинг игрока: 72.8
Has thanked: 284 times
Been thanked: 150 times

ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ!

Postby Елена Стоянова » 29 Jun 2017, 00:26

ppd, о, это шикарно. Шикарно!

И теперь понятно, почему Семён в подсказке порадовался дяде (не суть важно, что Васе, главное, что дяде), появившемуся благодаря уважаемой Tory.
"Мне жаль не узнанной до времени строки". (С)Ю.Л.

User avatar
tory
Классная дама
Posts: 10762
Joined: 27 Jun 2011, 13:56
Задал вопросов: 138
Рейтинг автора: 1530.9
Рейтинг игрока: 174.2
Рейтинг в "Своя игра": 3600
Has thanked: 843 times
Been thanked: 789 times

ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ!

Postby tory » 29 Jun 2017, 09:09

Оставаясь на волне шансона шуфутинского репертуара, в который раз скажем, что дядя Паша - житель нашегодвораместечка...эх, чего тут говорить... :appl:
И нет уже свидетелей событий, И не с кем плакать, не с кем вспоминать.

User avatar
ppd
Posts: 1634
Joined: 24 Jun 2011, 20:50
Задал вопросов: 7
Рейтинг автора: 77.11
Рейтинг игрока: 92
Been thanked: 20 times

ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ!

Postby ppd » 29 Jun 2017, 11:17

Если нет других вариантов, я бы ответил, но…
«срубили» — это первое, что пришло в голову по теме ВС.
Если учитывать авторское «перепутал», то скорее
ошибка в «созрели» вместо «поспели».

User avatar
Алг
СУКИна мать
Posts: 14191
Joined: 24 Jun 2011, 15:02
Задал вопросов: 19
Рейтинг автора: 239.11
Рейтинг игрока: 101.4
Рейтинг в "Своя игра": 6900
Has thanked: 718 times
Been thanked: 1084 times

ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ!

Postby Алг » 29 Jun 2017, 13:42

мне кажется "срубили" Созрели и поспели имеют один и тот же смысл, а канонического текста у песни нет. Оба слова правильны то есть
Грехов моих разбор оставьте до поры.
Вы оцените красоту ИГРЫ!

User avatar
tory
Классная дама
Posts: 10762
Joined: 27 Jun 2011, 13:56
Задал вопросов: 138
Рейтинг автора: 1530.9
Рейтинг игрока: 174.2
Рейтинг в "Своя игра": 3600
Has thanked: 843 times
Been thanked: 789 times

ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ!

Postby tory » 29 Jun 2017, 15:00

Я за "срубили"..ближе к чеховскому тексту 8)
ОФФ.
Алг wrote:Source of the post а канонического текста у песни нет

Почему?
И нет уже свидетелей событий, И не с кем плакать, не с кем вспоминать.

User avatar
Елена Стоянова
Posts: 1905
Joined: 13 Nov 2016, 23:52
Задал вопросов: 0
Рейтинг автора:
Рейтинг игрока: 72.8
Has thanked: 284 times
Been thanked: 150 times

ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ!

Postby Елена Стоянова » 29 Jun 2017, 15:12

Ну, наверное, потому, что слова неизвестных авторов, а гугл выдает оба варианта.

В варианте "созрели/поспели:
Антонина придралась к неточности цитаты, но это не значит, что цитата была ошибочной. Да Антонина сама запуталась, выбрав именно такую придирку, ведь даже точного текста песни нет. Это составляет презумпцию правильности, и будь в цитате хоть созрели, хоть поспели, Семёна ошибки непосредственно в тексте цитаты нет.

Семён спрашивает, а в чем его, Семёна, ошибка, но не уточняет в засиненном вопросе, в цитате ли заключается ошибка вообще. И поскольку в варианте "созрели/поспели" не суть важно, которое из них оказалось в цитате, то собственная, то самоличная ошибка Семёна в том, что он препутал цветение вишневых деревьев с созреванием вишен. Цитата противоречила содержанию ВС.

В варианте "срубили":
ошибка в самОй цитате. Тут со стороны Антонины не ошибка и не придирка, а формальная правота. Другое дело, что двойку только за это - это уж совсем сильно слишком.
Да и не очень вероятным представляется наутро, что Семён мог даже машинально написать срубили. В такой-то песне! Только если преднамеренно так можно "сострить", но Семён пишет, перепутал. Не специально, значит.

Склоняюсь поэтому скорее к следствию из первого варианта: перепутан сезон цветения с сезоном созревания и таким вот образом цитата вошла в противоречие с содержанием ВС. Это даже если вообще сочинения не было написано, а был написан только эпиграф к нему.
"Мне жаль не узнанной до времени строки". (С)Ю.Л.

User avatar
Елена Стоянова
Posts: 1905
Joined: 13 Nov 2016, 23:52
Задал вопросов: 0
Рейтинг автора:
Рейтинг игрока: 72.8
Has thanked: 284 times
Been thanked: 150 times

ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ!

Postby Елена Стоянова » 29 Jun 2017, 15:49

Про "перегнул палку": по тексту вопроса, перегнул, не написав самогО сочинения.
"Мне жаль не узнанной до времени строки". (С)Ю.Л.

User avatar
Алг
СУКИна мать
Posts: 14191
Joined: 24 Jun 2011, 15:02
Задал вопросов: 19
Рейтинг автора: 239.11
Рейтинг игрока: 101.4
Рейтинг в "Своя игра": 6900
Has thanked: 718 times
Been thanked: 1084 times

ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ!

Postby Алг » 29 Jun 2017, 17:26

"перегнул палку" это намёк на "срубили" имхо
И песенная строка служит эпиграфом к пьесе Чехова, а там, как известно "Пришли Лопахины и вырубили сад"
Грехов моих разбор оставьте до поры.
Вы оцените красоту ИГРЫ!

User avatar
Елена Стоянова
Posts: 1905
Joined: 13 Nov 2016, 23:52
Задал вопросов: 0
Рейтинг автора:
Рейтинг игрока: 72.8
Has thanked: 284 times
Been thanked: 150 times

ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ!

Postby Елена Стоянова » 29 Jun 2017, 18:08

Если так, то вариант "срубил" может быть расценен как непреднамеренный.

И - ох... что ж теперь со всем этим делать?
"Мне жаль не узнанной до времени строки". (С)Ю.Л.

User avatar
Семён
Posts: 2950
Joined: 25 Jun 2011, 16:08
Задал вопросов: 112
Рейтинг автора: 1605.33
Рейтинг игрока: 57.6
Location: Оттуда
Has thanked: 325 times
Been thanked: 232 times

ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ!

Postby Семён » 29 Jun 2017, 19:08

И скока мне ждать ответа? :)
Уже руки чешутся раздать слонов и по серьгам!!! :)
"И пусть никто не уйдёт обиженный!"

User avatar
ppd
Posts: 1634
Joined: 24 Jun 2011, 20:50
Задал вопросов: 7
Рейтинг автора: 77.11
Рейтинг игрока: 92
Been thanked: 20 times

ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ!

Postby ppd » 29 Jun 2017, 19:32

учитывая авторское «перепутал»,
ошибка в «созрели» вместо «поспели».


Return to “Неформат”

Who is online

Registered users:
: