Затюрканный вопрос

[Сократ]

Английский для бизнеса, немецкий для войны, французский для любви, а русский для всего

В самом эротическом сне воинам не могли присниться атакующие АМАЗОНЫ. Но в одной из войн 19 века армия захватчиков столкнулась с весьма архаично выглядевшими формированиями противника, дерзкими,меткими, к тому же крикливыми. По понятной ассоциации захватчики назвали их ХОЛОДНЫМИ АМАЗОНАМИ, тем более. что древнее слово АМАЗОН не чуждо и их языку.
АМАЗОН?

[Iris]

берсерки = гологрудые?
Но это не тот как-то век...

[Dendr]

Погодите-погодите. Атакующие АМАЗОНЫ - из эротического сна. А вот ХОЛОДНЫЕ АМАЗОНЫ - это те ребята, которые дали отпор захватчикам.

[freddy]

Атакующие амазоны - хорошо. Фригидные - плохо...

[freddy]

Может эти фригидные и не атаковали вовсе?

[Dendr]

ребята, которые дали отпор захватчикам

Точнее, не отпор... а противостояли просто.

[freddy]

Может это вообще обезьяны были? Сидели на деревьях и кидались кокосами.

[freddy]

Или верблюды пришли и оплевали.

[Странница]

Эротический сон про обезьян или верблюдов?..))

[freddy]

Амазон может означать что-то другое. Они так обезьян обозвали просто.

[Dendr]

Эротический сон про обезьян или верблюдов?..))

Да не обезьян. Сон был про тех, в честь кого этих обезьян назвали.

[Iris]

Если "их языку" - это захватчики - то вспоминаются бандерлоги.
А если "их языку" - это языку противника - то это, извините всё же люди.

[Странница]

Слово должно быть необычное. Древнее. И не чуждое языку захватчиков.

[Dendr]

Если думать вне рамок... Захватчики - люди ли?

[freddy]

Язык есть. Значит люди.

[Iris]

Чей язык???
Захватчиков или захватываемых?