3. Во кузнице молодые кузнецы.

[Liza]

КУЗНЕЦЫ существовали во многих странах. Поэтому и назывались в прежние времена у разных народов по своему. А МОЛОТЫ – их непременный атрибут. Один из МОЛОТОВ назвали в честь древнерусского КУЗНЕЦА. Самый известный из тех КУЗНЕЦОВ, про которых написана опера, напомнит нам название другого МОЛОТА, который был изобретен за 28 лет до оперы. И неудивительно, ведь в русской транскрипции фамилия КУЗНЕЦА из оперы и изобретателя МОЛОТА пишутся абсолютно одинаково. Напишите эту фамилию русскими буквами.

[Мозгодер]

молотобойцы, Смиты...
Смит, кстати, есть в опере Бизе
молотобойцы - Вэст Хэм Юнайтед (футбольный клуб)

[trifon]

Много ли есть персонажей опер с фамилиями?

[Мозгодер]

Много ли есть персонажей опер с фамилиями?

Есть, конечно. Хоть Пинкертон из "Мадам Баттерфляй"

[Мозгодер]

А Иван Сусанин?

[Basil]

Герой опры должен быть с иностранной фамилией Сусанина нельзя же написать в русской транскрипции.

[trifon]

Причём в оригинле фамилии по-разному пишутся скорее всего

[trifon]

МОЛОТЫ имеют различные названия и их можно изобретать.
т. е. это название какой-то общности/категории?
типа музыканты - муз. инструменты?

[Мозгодер]

.

Самый известный из тех КУЗНЕЦОВ, про которых написана опера

получается, что опера написана про них, то есть во множественном числе

[Basil]

Паяцы?

[Мозгодер]

МОЛОТЫ имеют различные названия и их можно изобретать.
т. е. это название какой-то общности/категории?
типа музыканты - муз. инструменты?

может уделить внимание версии бродячих музыкантов?
они в разных странах назывались по-разному: трубадуры, менестрели, жонглёры, скоморохи...
есть опера "Труьадур" Верди, куда уж известней

[Мозгодер]

Паяцы?

синхронно

[trifon]

В "Паяцах" вроде маски действуют - Пульчинелла и т. п. Нужна фамлия.
Но ведь правда: о[i]дна[/i] опера о многих КУЗНЕЦАХ.

[trifon]

Древнерусский - по идее или исторический или былинный персонаж.
Князь? Баян? Садко? Богатырь? Руслан? Соловей-разбойник?
С атрибутикой не особо.

[Мозгодер]

КУЗНЕЦЫ должны как-то соответствовать
может от звона железа?
звонарь - колокол