16.

Вера
Posts: 1046
Joined: 15 Jul 2011, 11:33
Задал вопросов: 2
Рейтинг автора: 8.22
Рейтинг игрока: 12.6
Рейтинг в "Своя игра": 2900
Location: Россия
Has thanked: 59 times
Been thanked: 10 times

Re: 16.

Postby Вера » 11 Nov 2012, 06:37

Была вчера мысль про "Служебный роман", но что-то лениво пересматривать стало. А ответ, скорее всего, там и есть. Фильм с Ришаром "Разиня", но возможен разный перевод, наверное.

Вера
Posts: 1046
Joined: 15 Jul 2011, 11:33
Задал вопросов: 2
Рейтинг автора: 8.22
Рейтинг игрока: 12.6
Рейтинг в "Своя игра": 2900
Location: Россия
Has thanked: 59 times
Been thanked: 10 times

Re: 16.

Postby Вера » 11 Nov 2012, 07:56

Видимо, речь про это:
- Мало того, что вы враль, трус и нахал, — вы ещё и драчун!
— Да, я крепкий орешек!

Не знаю, правда, что это за герои, кроме Мишки Квакина и крепкого орешка, но вроде подходит. Мымру можно синить.

User avatar
Алг
СУКИна мать
Posts: 14158
Joined: 24 Jun 2011, 15:02
Задал вопросов: 19
Рейтинг автора: 239.11
Рейтинг игрока: 101.4
Рейтинг в "Своя игра": 6900
Has thanked: 718 times
Been thanked: 1084 times

Re: 16.

Postby Алг » 11 Nov 2012, 08:06

отлично! Крепкий орешек - Брюс Ли
Грехов моих разбор оставьте до поры.
Вы оцените красоту ИГРЫ!

User avatar
Алг
СУКИна мать
Posts: 14158
Joined: 24 Jun 2011, 15:02
Задал вопросов: 19
Рейтинг автора: 239.11
Рейтинг игрока: 101.4
Рейтинг в "Своя игра": 6900
Has thanked: 718 times
Been thanked: 1084 times

Re: 16.

Postby Алг » 11 Nov 2012, 08:08

но, что означает "заглавное слово"?
Грехов моих разбор оставьте до поры.
Вы оцените красоту ИГРЫ!

User avatar
смит
Posts: 3507
Joined: 11 Jul 2011, 12:34
Задал вопросов: 1
Рейтинг автора: 9.33
Рейтинг игрока: 117
Рейтинг в "Своя игра": 11300
Has thanked: 35 times
Been thanked: 51 times

Re: 16.

Postby смит » 11 Nov 2012, 08:09

Алг wrote:отлично! Крепкий орешек - Брюс Ли

Ващето Уиллис

User avatar
смит
Posts: 3507
Joined: 11 Jul 2011, 12:34
Задал вопросов: 1
Рейтинг автора: 9.33
Рейтинг игрока: 117
Рейтинг в "Своя игра": 11300
Has thanked: 35 times
Been thanked: 51 times

Re: 16.

Postby смит » 11 Nov 2012, 08:10

Алг wrote:но, что означает "заглавное слово"?

Мымра-заглавное для фильма

Вера
Posts: 1046
Joined: 15 Jul 2011, 11:33
Задал вопросов: 2
Рейтинг автора: 8.22
Рейтинг игрока: 12.6
Рейтинг в "Своя игра": 2900
Location: Россия
Has thanked: 59 times
Been thanked: 10 times

Re: 16.

Postby Вера » 11 Nov 2012, 08:11

Заглавный герой - тот, чье имя в заглавии произведения. То же самое и здесь. Это слово тоже должно быть названием фильма или книги. Фильм "Мымра" есть, слово заглавное. Бинго.

User avatar
Zeev
Мозгошмыг
Posts: 10274
Joined: 25 Jun 2011, 18:28
Задал вопросов: 145
Рейтинг автора: 1408.89
Рейтинг игрока: 159.4
Рейтинг в "Своя игра": -1600
Location: Хайфа
Has thanked: 1281 times
Been thanked: 526 times

Re: 16.

Postby Zeev » 11 Nov 2012, 09:39

Мымра
Будешь моей мамой, будешь мне указывать! (Моя мама, заль)
Нужно выражаться не так, чтобы можно было понять, а так, чтобы нельзя было не понять! (Мой дядя, заль)

User avatar
Zeev
Мозгошмыг
Posts: 10274
Joined: 25 Jun 2011, 18:28
Задал вопросов: 145
Рейтинг автора: 1408.89
Рейтинг игрока: 159.4
Рейтинг в "Своя игра": -1600
Location: Хайфа
Has thanked: 1281 times
Been thanked: 526 times

Re: 16.

Postby Zeev » 11 Nov 2012, 18:52

Мымра
Будешь моей мамой, будешь мне указывать! (Моя мама, заль)
Нужно выражаться не так, чтобы можно было понять, а так, чтобы нельзя было не понять! (Мой дядя, заль)

User avatar
Liza
Posts: 424
Joined: 16 Jun 2012, 17:07
Задал вопросов: 0
Рейтинг автора:
Рейтинг игрока:
Рейтинг в "Своя игра": -700
Location: Україна

Postby Liza » 11 Nov 2012, 18:53



Return to “День”

Who is online

Registered users:
: