Автор вопроса - yuri (вопрос немного мной переделанный)
Солнечная, прекрасная, красивая, счастливая, хранительница, утренняя заря, ночь, кудрявая. Вспомнив еще один эпитет, скажите, что ОНА должна была сделать?
Просьба /+
Moderator: tory
-
tory
- Классная дама
- Posts: 10730
- Joined: 27 Jun 2011, 13:56
- Задал вопросов: 138
- Рейтинг в "Своя игра": 3600
- Has thanked: 840 times
- Been thanked: 789 times
Re: Просьба
Скинуть белый плащ 
И нет уже свидетелей событий, И не с кем плакать, не с кем вспоминать.
-
tory
- Классная дама
- Posts: 10730
- Joined: 27 Jun 2011, 13:56
- Задал вопросов: 138
- Рейтинг в "Своя игра": 3600
- Has thanked: 840 times
- Been thanked: 789 times
Re: Просьба
незнакомка wrote:Так и не поняла, знаешь ты ответ или нет,
незнакомка wrote:Судя по закатанным глазкам,
незнакомка. мои глаза. как два обмана...
, и откуда же я могу знать ответ? Это только моя версия, про "плащ". Других версий не появилось...И нет уже свидетелей событий, И не с кем плакать, не с кем вспоминать.
-
tory
- Классная дама
- Posts: 10730
- Joined: 27 Jun 2011, 13:56
- Задал вопросов: 138
- Рейтинг в "Своя игра": 3600
- Has thanked: 840 times
- Been thanked: 789 times
Re: Просьба
Ответ.
Берёза должна была поделиться корой
И нет уже свидетелей событий, И не с кем плакать, не с кем вспоминать.
-
незнакомка
- Возмутительница спокойствия
- Posts: 3363
- Joined: 11 Jun 2012, 00:03
- Задал вопросов: 155
- Рейтинг в "Своя игра": 4400
- Location: Собачкина столица
- Has thanked: 35 times
- Been thanked: 70 times
Re: Просьба
Не, не могу принять этот ответ. Может, дальше подумаете? Там предполагаемый ответ на одну очень известную просьбу, являющуюся популярной киноцитатой из отечественного кинохита.
-
ppd
- Posts: 1634
- Joined: 24 Jun 2011, 20:50
- Задал вопросов: 7
- Been thanked: 20 times
Re: Просьба
После подсказки: Гюльчатай, открой личико
В вопросе, похоже, переводы имен женщин из гарема Абдуллы (...Лейла - ночь, Зульфия - кудрявая). Не хватает Гюльчатай - цветок какой-то.
В вопросе, похоже, переводы имен женщин из гарема Абдуллы (...Лейла - ночь, Зульфия - кудрявая). Не хватает Гюльчатай - цветок какой-то.
В год 30-летнего юбилея начала работы над фильмом "Белое солнце пустыни", в 1997 году несколько кратеров Венеры были названы именами женщин из гарема Абдуллы — Зарины, Джамили, Гюзели, Саиды, Хафизы, Зухры, Лейлы, Зульфии и Гюльчатай. Еще один венерианский кратер получил имя жены Федора Сухова Катерины.
-
tory
- Классная дама
- Posts: 10730
- Joined: 27 Jun 2011, 13:56
- Задал вопросов: 138
- Рейтинг в "Своя игра": 3600
- Has thanked: 840 times
- Been thanked: 789 times
Re: Просьба
незнакомка. так у меня была совершенно другая, неправильная, липовая берёзовая версия.
Можно ли по отношении к именам, применить - "эпитеты"? Абдулла - тоже эпитет?
Можно ли по отношении к именам, применить - "эпитеты"? Абдулла - тоже эпитет?
И нет уже свидетелей событий, И не с кем плакать, не с кем вспоминать.
-
незнакомка
- Возмутительница спокойствия
- Posts: 3363
- Joined: 11 Jun 2012, 00:03
- Задал вопросов: 155
- Рейтинг в "Своя игра": 4400
- Location: Собачкина столица
- Has thanked: 35 times
- Been thanked: 70 times
Re: Просьба
ppd wrote:Не хватает Гюльчатай - цветок какой-то.
Гюльчатай переводится как "горный цветок" или по другой версии "цветок радости".
tory wrote:Можно ли по отношении к именам, применить - "эпитеты"?
А почему нельзя?
-
tory
- Классная дама
- Posts: 10730
- Joined: 27 Jun 2011, 13:56
- Задал вопросов: 138
- Рейтинг в "Своя игра": 3600
- Has thanked: 840 times
- Been thanked: 789 times
Re: Просьба /+
незнакомка wrote:А почему нельзя?
И нет уже свидетелей событий, И не с кем плакать, не с кем вспоминать.
-
незнакомка
- Возмутительница спокойствия
- Posts: 3363
- Joined: 11 Jun 2012, 00:03
- Задал вопросов: 155
- Рейтинг в "Своя игра": 4400
- Location: Собачкина столица
- Has thanked: 35 times
- Been thanked: 70 times
Re: Просьба /+
Для сомневающихся, являются ли имена эпитетами.
http://imena21.ru/kazaxskie-imena-devoc ... znachenie/
http://imena21.ru/kazaxskie-imena-devoc ... znachenie/
-
tory
- Классная дама
- Posts: 10730
- Joined: 27 Jun 2011, 13:56
- Задал вопросов: 138
- Рейтинг в "Своя игра": 3600
- Has thanked: 840 times
- Been thanked: 789 times
Re: Просьба /+
У сомневающихся сомнения не исчезли. Значения каахских (арабско-мусульманских ) имён , возможног , тема представляющая определённый интерес, Так и славянские имена имеют определённое значени, и современные типа Александр или Ирина. в переводе с какого-то языка имеют какое-то значение. Но почему имя (в современном значении) - это эпитет ? . А если. да. то эпитет к какому же объекту?
И нет уже свидетелей событий, И не с кем плакать, не с кем вспоминать.
-
незнакомка
- Возмутительница спокойствия
- Posts: 3363
- Joined: 11 Jun 2012, 00:03
- Задал вопросов: 155
- Рейтинг в "Своя игра": 4400
- Location: Собачкина столица
- Has thanked: 35 times
- Been thanked: 70 times
Re: Просьба /+
tory wrote: А если. да. то эпитет к какому же объекту?
В основном такие имена являются эпитетами к женской красоте, нежности, ласке и так далее.
Return to “"Это же элементарно, Ватсон"”
Who is online
Registered users:
: