Согласно одному анекдоту, что для русского - САМОБРАНКА, то для японца - СКАТЕРТЬ.
Что русскому хорошо...
Moderator: tory
-
незнакомка
- Возмутительница спокойствия
- Posts: 3363
- Joined: 11 Jun 2012, 00:03
- Задал вопросов: 155
- Рейтинг в "Своя игра": 4400
- Location: Собачкина столица
- Has thanked: 35 times
- Been thanked: 70 times
Что русскому хорошо...
В вопросе ЗАМЕНЫ.
Согласно одному анекдоту, что для русского - САМОБРАНКА, то для японца - СКАТЕРТЬ.
Согласно одному анекдоту, что для русского - САМОБРАНКА, то для японца - СКАТЕРТЬ.
-
Zeev
- Мозгошмыг
- Posts: 10274
- Joined: 25 Jun 2011, 18:28
- Задал вопросов: 145
- Рейтинг в "Своя игра": -1600
- Location: Хайфа
- Has thanked: 1281 times
- Been thanked: 526 times
Re: Что русскому хорошо...
Суши - строганина ...
Будешь моей мамой, будешь мне указывать! (Моя мама, заль)
Нужно выражаться не так, чтобы можно было понять, а так, чтобы нельзя было не понять! (Мой дядя, заль)
Нужно выражаться не так, чтобы можно было понять, а так, чтобы нельзя было не понять! (Мой дядя, заль)
-
tory
- Классная дама
- Posts: 10558
- Joined: 27 Jun 2011, 13:56
- Задал вопросов: 138
- Рейтинг в "Своя игра": 3600
- Has thanked: 838 times
- Been thanked: 788 times
Re: Что русскому хорошо...
Может эти два слова тоже должны быть в устойчивой паре, как "скатерть-самобранка"?
И нет уже свидетелей событий, И не с кем плакать, не с кем вспоминать.
-
Zeev
- Мозгошмыг
- Posts: 10274
- Joined: 25 Jun 2011, 18:28
- Задал вопросов: 145
- Рейтинг в "Своя игра": -1600
- Location: Хайфа
- Has thanked: 1281 times
- Been thanked: 526 times
Re: Что русскому хорошо...
tory wrote:в устойчивой паре
Суши сухари!
Будешь моей мамой, будешь мне указывать! (Моя мама, заль)
Нужно выражаться не так, чтобы можно было понять, а так, чтобы нельзя было не понять! (Мой дядя, заль)
Нужно выражаться не так, чтобы можно было понять, а так, чтобы нельзя было не понять! (Мой дядя, заль)
-
tory
- Классная дама
- Posts: 10558
- Joined: 27 Jun 2011, 13:56
- Задал вопросов: 138
- Рейтинг в "Своя игра": 3600
- Has thanked: 838 times
- Been thanked: 788 times
Re: Что русскому хорошо...
Zeev, Красиво!
И нет уже свидетелей событий, И не с кем плакать, не с кем вспоминать.
-
илиада
- Posts: 5198
- Joined: 10 Jun 2012, 13:18
- Задал вопросов: 174
- Рейтинг в "Своя игра": 7500
- Has thanked: 167 times
- Been thanked: 226 times
Re: Что русскому хорошо...
незнакомка wrote: САМОБРАНКА
Может замена от слова "брань"?
Что русскому мат, то японцу татами.
-
смит
- Posts: 3507
- Joined: 11 Jul 2011, 12:34
- Задал вопросов: 1
- Рейтинг в "Своя игра": 11300
- Has thanked: 35 times
- Been thanked: 51 times
Re: Что русскому хорошо...
илиада wrote:Что русскому мат, то японцу татами.
даже сомнений быть не может
Return to “"Это же элементарно, Ватсон"”
Who is online
Registered users:
: