Этикет

Модератор: tory

Правила форума
В этом форуме можно ставить несложные вопросы, ребусы, загадки на определённое время. Ответы игроков не видны. По окончанию отпущенного временм модератор форума открывает все ответы. Автор решает, взят вопрос или нет. Подсказки не разрешаются и не имеют смысла, так как автор темы тоже не видит ответов игроков
Аватара пользователя
незнакомка
Возмутительница спокойствия
Сообщения: 3363
Зарегистрирован: 11 июн 2012, 00:03
Задал вопросов: 155
Рейтинг автора: 637.75
Рейтинг игрока: 84
Рейтинг в "Своя игра": 4400
Откуда: Собачкина столица
Благодарил (а): 35 раз
Поблагодарили: 75 раз

Этикет

Сообщение незнакомка » 14 фев 2013, 16:11

Японец и кореец извинятся, англичанин услышит фразу «благослови тебя Господь» («bless you»), француз - «à tes souhaits» («пусть исполнятся твои желания»), а затем и «à tes amours» («любви тебе»). Что чаще всего говорят русскому (или русскоязычному) в аналогичной ситуации?

15/02/13 22.00

Аватара пользователя
Miraks
Сообщения: 3120
Зарегистрирован: 25 июн 2011, 23:37
Задал вопросов: 31
Рейтинг автора: 334.22
Рейтинг игрока: 101.2
Рейтинг в "Своя игра": -1000
Благодарил (а): 857 раз
Поблагодарили: 803 раза

Re: Этикет

Сообщение Miraks » 14 фев 2013, 23:05

Срамоту прикрой! :twisted:
Одно дело - зензубель! И совсем другое - фальцгебель!

Аватара пользователя
смит
Сообщения: 3498
Зарегистрирован: 11 июл 2011, 12:34
Задал вопросов: 1
Рейтинг автора: 9.33
Рейтинг игрока: 116
Рейтинг в "Своя игра": 11300
Благодарил (а): 35 раз
Поблагодарили: 51 раз

Re: Этикет

Сообщение смит » 15 фев 2013, 10:28

будь здоров

Аватара пользователя
Nikos
Сообщения: 5596
Зарегистрирован: 12 июл 2011, 21:03
Задал вопросов: 2
Рейтинг автора: 13.33
Рейтинг игрока: 145.6
Рейтинг в "Своя игра": 2800
Благодарил (а): 298 раз
Поблагодарили: 262 раза

Re: Этикет

Сообщение Nikos » 15 фев 2013, 10:48

Будь здоров! (При чихании).

Аватара пользователя
илиада
Сообщения: 5196
Зарегистрирован: 10 июн 2012, 13:18
Задал вопросов: 174
Рейтинг автора: 1513.11
Рейтинг игрока: 102.8
Рейтинг в "Своя игра": 7500
Благодарил (а): 173 раза
Поблагодарили: 244 раза

Re: Этикет

Сообщение илиада » 15 фев 2013, 12:38

Будь здоров?
Если это верно, то и русский и прочие, должны извиниться в этом случае. А что в ответ им скажут, это уже по разному.

Вера
Сообщения: 1046
Зарегистрирован: 15 июл 2011, 11:33
Задал вопросов: 2
Рейтинг автора: 8.22
Рейтинг игрока: 12.6
Рейтинг в "Своя игра": 2900
Откуда: Россия
Благодарил (а): 62 раза
Поблагодарили: 10 раз

Re: Этикет

Сообщение Вера » 16 фев 2013, 14:30

Будь здоров?

Аватара пользователя
незнакомка
Возмутительница спокойствия
Сообщения: 3363
Зарегистрирован: 11 июн 2012, 00:03
Задал вопросов: 155
Рейтинг автора: 637.75
Рейтинг игрока: 84
Рейтинг в "Своя игра": 4400
Откуда: Собачкина столица
Благодарил (а): 35 раз
Поблагодарили: 75 раз

Сообщение незнакомка » 16 фев 2013, 21:03


Аватара пользователя
незнакомка
Возмутительница спокойствия
Сообщения: 3363
Зарегистрирован: 11 июн 2012, 00:03
Задал вопросов: 155
Рейтинг автора: 637.75
Рейтинг игрока: 84
Рейтинг в "Своя игра": 4400
Откуда: Собачкина столица
Благодарил (а): 35 раз
Поблагодарили: 75 раз

Re: Этикет

Сообщение незнакомка » 16 фев 2013, 21:05

Ответ - "Будь здоров!"
В большинстве языков ответом на чихание служит пожелание здоровья, долгих лет жизни или, как в английском, фраза «благослови тебя Господь» («bless you»). В Японии и Корее желать ничего не принято, а сам чихнувший должен извиниться. Самое сложное предписание этикета при чихании существует у французов. Когда человек чихает, ему нужно сказать: «à tes souhaits» («пусть исполнятся твои желания»), при повторном чихании кто-нибудь может добавить: «à tes amours» («любви тебе»), а если человек чихает третий раз, он сам может сказать в ответ: «et que les tiens durent toujours», что означает «и твоя пусть длится вечно».
Господа, вы правильно ответили, но бонус получает господин Miraks, давший самый оригинальный ответ. Пусть даже и не правильный.

Аватара пользователя
Сеньора
Сообщения: 3962
Зарегистрирован: 07 июл 2011, 00:06
Задал вопросов: 2
Рейтинг автора: 22
Рейтинг игрока: 33
Рейтинг в "Своя игра": 1100
Откуда: Город над вольной Невой
Благодарил (а): 69 раз
Поблагодарили: 569 раз

Re: Этикет

Сообщение Сеньора » 16 фев 2013, 23:34

незнакомка писал(а):Самое сложное предписание этикета при чихании существует у французов. Когда человек чихает, ему нужно сказать: «à tes souhaits» («пусть исполнятся твои желания»), при повторном чихании кто-нибудь может добавить: «à tes amours» («любви тебе»), а если человек чихает третий раз, он сам может сказать в ответ: «et que les tiens durent toujours», что означает «и твоя пусть длится вечно».
У нас тоже несколько этапов:
1-ый чих: Будь здоров!
2-ый чих: Расти большой!
3-ий чих: Не будь лапшой!
I will kiss you later. If you still want it.


Вернуться в «Брейн-ринг»

Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи:
Роботы: