Soy un hombre muy honrado, que me gusta lo mejor...

[Бабушка У.]

В вопросе замены.

И ЗМЕИ, и ЖЕНЩИНЫ поразительно похожи - уверенными движениями, скрытой силой, красотой. В частности, история ЮЖНЫХ ЗМЕЙ насчитывает более полутора тысяч лет, они известны во всём мире. Не менее популярно и занятие ЮЖНЫХ ЖЕНЩИН, приобщиться к нему можно, наверное, в любой стране. Впрочем, ЗМЕИ и ЖЕНЩИНЫ других регионов не менее прекрасны и имеют своих поклонников.

И наверное не зря две самых больших страсти в жизни ИВАНОВА - это ЖЕНЩИНЫ и ЗМЕИ.

Интерес к ЗМЕЯМ появился у него во время пребывания заграницей. Там у ИВАНОВА была возможность с огромным любопытством наблюдать за ними, причём, его интересовала не столько грациозность и пластика самих ЗМЕЙ, сколько жесты и движения работавших с ними людьми. Его поражало их состояние спокойствия перед самым началом действа, без возбуждения и азарта, сопровождающих обычно подобные мероприятия.

Ещё больше его интересовали ЖЕНЩИНЫ - он наблюдал за ними изо дня в день более двадцати лет: и за их тяжёлой работой, и за моментами отдыха. В ЖЕНЩИНАХ ему нравилось то же, что и в ЗМЕЯХ: изящность, пластика, лёгкость, настрой.

Наверняка сходство ЗМЕЙ и ЖЕНЩИН бросалось в глаза не только ИВАНОВУ. Желание объединить их, показать их вместе, во взаимодействии, дать сравнить... Говорят, что жителям и гостям одной южной страны это великолепное зрелище доступно - платите деньги. К сожалению, автор вопроса не видел это яркое шоу воочию, хотя, как минимум, один раз оно проводилось вовсе не на юге, а в Санкт-Петербурге.

Назовите, что мы спрятали за заменами ЗМЕИ, ЖЕНЩИНЫ и ИВАНОВ.

[Прокуровка]

змеи - бабочки, Иванов-Набоков?

[Эрис]

Так, первые ассоциации по названию вопроса - Марьячи, так как песенка его из Десперадо. Марьячи как известно у нас [s]Есик[/s] Бандерас. В Десперадо играла Сельма Хайк. И они оба играли в "От заката до рассвета", там же ещё Хайек танцевала с огромной змеюкой.

[Эрис]

Яркое шоу - это не карнавал в Бразилии?

[Zak1]

змеи - бабочки, Иванов-Набоков?

А женщины - ?

[Zak1]

Так, первые ассоциации по названию вопроса - Марьячи, так как песенка его из Десперадо. Марьячи как известно у нас [s]Есик[/s] Бандерас. В Десперадо играла Сельма Хайк. И они оба играли в "От заката до рассвета", там же ещё Хайек танцевала с огромной змеюкой.

А как переводится строка? Бандерас - Испания, коррида не мб? Бабочки - быки...

[Эрис]

змеи - бабочки, Иванов-Набоков?

А женщины - ?

Очень может быть, если Набоков - то шахматы, не?

[Эрис]

Так, первые ассоциации по названию вопроса - Марьячи, так как песенка его из Десперадо. Марьячи как известно у нас [s]Есик[/s] Бандерас. В Десперадо играла Сельма Хайк. И они оба играли в "От заката до рассвета", там же ещё Хайек танцевала с огромной змеюкой.

А как переводится строка? Бандерас - Испания, коррида не мб? Бабочки - быки...

Иванов - Хэмингуэй?

[Zak1]

змеи - бабочки, Иванов-Набоков?

А женщины - ?

Очень может быть, если Набоков - то шахматы, не?

Мб наоборот, тогда?

[Эрис]

Быки, тореодоры и Хэмингуэй

[Скай]

О животных речь в любом случае. О соединении в одном месте несоедемых в принципе. И плясать надо от того, что в Питере это показывали один раз.

[Эрис]

Я вот думаю, сюда фламенко неплохо ложится. Что-то с музыкой д.б. связано, гиатристы, танцоры.

[Zak1]

Иванов - Гоген не мб?

[Эрис]

Ну танцовщицы у него были какие-то. Но мне что-то Хэм запал)) но тореодоры там быть не могут, быки - да, а тореро нет.

[Zak1]

А какая еще к Хэмингуэя страсть была кроме корриды? Рыбалка? Дайкири?