Смелей, вперед!

Бабушка У. · Postby **Бабушка У.** » 04 Mar 2013, 13:16

На интернет-страничке, посвященной достопримечательностям одной южноевропейской страны, упоминается человек, который уворачивается от летящей прямо на него ТАКОЙ НЕЁ. А что было названо ТАКОЙ ЕЙ в песне 1967 года?

Svaroka · Postby **Svaroka** » 05 Mar 2013, 20:16

хм... битлы?

Никодим · Postby **Никодим** » 05 Mar 2013, 20:18

хм... Doors...

Маланья · Postby **Маланья** » 05 Mar 2013, 21:02

Какие страны считаются южноевропейскими?

Svaroka · Postby **Svaroka** » 05 Mar 2013, 21:08

присредиземноморские

Svaroka · Postby **Svaroka** » 05 Mar 2013, 21:09

желтая субмарина, не?

Никодим · Postby **Никодим** » 05 Mar 2013, 21:11

хоккей, летящая шайба...

Лина · Postby **Лина** » 05 Mar 2013, 21:29

"She's got it" я бы перевела, как "она такая <клевая>"! Тогда речь о Venus - Венере. Не уверена насчет года.

Никодим · Postby **Никодим** » 05 Mar 2013, 21:34

She’s a Rainbow 1967 г.
Радуга?

Igor_G · Postby **Igor_G** » 05 Mar 2013, 21:38

В какой стране есть "летающие" достопримечательности? Молния Зевса, тень Везувия, тень Альп?

Никодим · Postby **Никодим** » 05 Mar 2013, 21:44

почему-то к Италии тянет, достопримечательности, летящее что-то

Лина · Postby **Лина** » 05 Mar 2013, 21:54

Ну да, в Италии под Новый год выбрасывают из окон старую мебель, одежду. Вполне можно достопримечательность на эту тему сварганить.

Кстати. Не сказано, что в вопросе замены. То есть "Такая она" нужно понимать буквально?

Svaroka · Postby **Svaroka** » 05 Mar 2013, 22:04

падающая башня

Postby **chugunok** » 06 Mar 2013, 11:24

ЧуГуноК

Смелей, вперед!

Смелей, вперед!

Re: Смелей, вперед!

Re: Смелей, вперед!

Re: Смелей, вперед!

Re: Смелей, вперед!

Re: Смелей, вперед!

Re: Смелей, вперед!

Re: Смелей, вперед!

Re: Смелей, вперед!

Re: Смелей, вперед!

Re: Смелей, вперед!

Re: Смелей, вперед!

Re: Смелей, вперед!

Who is online