Родственные души

[незнакомка]

В языке одной из стран Юго-Восточной Азии существует восемь местоимений для первого лица в единственном числе, в то время как мы обходимся одним словом «я». Употребление этих местоимений зависит от пола и социального положения себя и своего собеседника. Кроме того, в повседневной речи вьетнамцы гораздо чаще называют себя или собеседника терминами родства, которых не меньше двадцати. Их использование также связано с большим количеством тонкостей, зависящих от пола, возраста и социального статуса, а некорректное употребление может быть воспринято как оскорбление. Например, ОНИ называют друг друга «младшая сестра» и «старший брат». ОНИ (?)

10/04/13 21:00

[Miraks]

Ну, пусть будут начальник и подчиненная
p.s. Не занаю, как там вьетнамцы, а вот при общении с китайцами (в переписке) они всегда обращаются ко мне friend, а вот индийцы - sir

[Nikos]

Ответ в вопросе (скорее всего случайно) - это вьетнамцы.

[Вера]

Муж и жена?

[незнакомка]

Ответ в вопросе (скорее всего случайно

Да, я тут забыла убрать национальность

К сожалению, никто не смог понять психологию вьетнамцев. Хотя все версии мне понравились, но они не верны.
Боиже всех оказалась версия Веры.
Ответ - любовники

[незнакомка]