Сватовство гусара//+

[tory]

В вопросе есть ЗАМЕНЫ.

ПАСТЕЛЬНЫМ ВРАГОМ РАСКАЛЫВАЛСЯ незадачливый ухажёр, мельком упомянутый персонаж классического русского романа. В другом русском классическом произведении сам НЕДРУГ к своей "коллеге" подъехал ПАСТЕЛЬНЫМ ВРАГОМ .
Надеюсь, что ВРАГ - НЕДРУГ не запутал, и вы назовёте автора романа "ПАСТЕЛЬНЫЙ ВРАГ"
(по моему мнению замечательно экранизированного)

[Nikos]

Сватовство гусара - "Сватовство майора?"
Мельком упомянутый майор где-то в романе - у Лермонтова?

[смит]

НЕДРУГ-поручик Ржевский?

[Zeev]

ПАСТЕЛЬНЫМ ВРАГОМ РАСКАЛЫВАЛСЯ - мелким бесом рассыпался. Единственное, что в голову приходит. Без аргументации.

[смит]

Тогда НЕДРУГ-черт который к Салохе подкатывал

[смит]

Мелкий бес-роман Сологуба
Насчет экранизации?

[Zeev]

Фильм не видел.

[баба_на_чайник]

Пастель -- с одной стороны, материал (мел, воск и проч.), с другой -- цвета (нежные, бледные, какие еще?).

[Nikos]

Может здесь игра слов мЕлкий - (мелкИ). Мелок используется для сухой пастели.

[баба_на_чайник]

Слово "расколоться" может еще иметь смысл "признаться".

[баба_на_чайник]

Простите, я не очень понимаю, что такое "замена в вопросе", но вспоминая вопрос про бомбилу/бамбину: а это не может быть замена буквы в слове "враг" -- скажем, "врач". Тогда "ВРАГ - НЕДРУГ не запутал" может приобрести смысл.

[Nikos]

Тогда незадачливый ухажёр - из Евгения Онегина,
"Уж как он Танею прельщался, как мелким бесом рассыпался..."
Враг - недруг: бес-чёрт
Можно отвечать

[Zeev]

я не очень понимаю, что такое "замена в вопросе"

В принципе, замена может быть и не созвучна загаданному и не нести смысловой нагрузки - от авторского замысла зависит.
От замены требуется, как правило, быть в том же роде, числе и похоже изменяться по падежам.
В данном случае, если мы правы, автор максимально приблизился в замене к оригиналу.

[Zeev]

Так что, других версий искать не будем? Мелкий бес?

[Алг]

а может НЕДРУГ - домовой КузяВалентин Петрович, который мелким бесом рассыпался перед Даниловым, а потом оказался бесом весьма крупным?