Когда мы были молодыми...

Forum rules
1. Время игры - 48 часов от постановки вопроса
2. Подсказки автора не допускаются
3. Пользование интернетом только по разрешению автора и в любом случае не ранее, чем через сутки от начали игры
User avatar
Алг
СУКИна мать
Posts: 14050
Joined: 24 Jun 2011, 15:02
Задал вопросов: 19
Рейтинг автора: 239.11
Рейтинг игрока: 101.2
Рейтинг в "Своя игра": 6900
Has thanked: 708 times
Been thanked: 1080 times

Когда мы были молодыми...

Postby Алг » 05 Dec 2011, 22:44

Image Вопрос из архива, что значит ... без поиска, хотя в виде исключения, он, возможно, и понадобится для справочной информации

Кто из нас не помнит старых добрых детских песен? Все мы, ну или почти все, разучивали их наизусть и с удовольствием пели в детском саду и начальных классах школы. Чуть повзрослев, любить не перестали,но вслух петь уже стеснялись, боясь снисходительных усмешек ровесников. Впрочем было одно исключение. Помню в сентябре 83-го мы с ребятами, семиклассники одной из белорусских школ, обнявшись шли по улицам родного города и во весь голос орали одну из популярнейших песен тогда ещё советского композитора Владимира Шаинского.
Что нас на это подвигло и почему мы исполняли именно эту песню?

7.12 23:00
Грехов моих разбор оставьте до поры.
Вы оцените красоту ИГРЫ!

User avatar
Алг
СУКИна мать
Posts: 14050
Joined: 24 Jun 2011, 15:02
Задал вопросов: 19
Рейтинг автора: 239.11
Рейтинг игрока: 101.2
Рейтинг в "Своя игра": 6900
Has thanked: 708 times
Been thanked: 1080 times

Re: Когда мы были молодыми...

Postby Алг » 08 Dec 2011, 00:01

Время вышло.

Но, поскольку вопрос неординарный, а команда движется в нужном направлении, время продлеваю


8/12 21:00
Грехов моих разбор оставьте до поры.
Вы оцените красоту ИГРЫ!

User avatar
trifon
Posts: 1476
Joined: 25 Jun 2011, 17:12
Задал вопросов: 1
Рейтинг автора:
Рейтинг игрока: 6.2
Been thanked: 12 times

Re: Когда мы были молодыми...

Postby trifon » 08 Dec 2011, 00:51

Сеньора wrote:"Раба Это" на выезде в КЧ разгромили (первая победа на выезде), но это позже было, в октябре.


Перед этим выбили Грассхопперс, тогда наверное пели "В траве судел кузнечик" (Это Шаинский?)

User avatar
Сеньора
Posts: 3962
Joined: 07 Jul 2011, 00:06
Задал вопросов: 2
Рейтинг автора: 22
Рейтинг игрока: 33
Рейтинг в "Своя игра": 1100
Location: Город над вольной Невой
Has thanked: 69 times
Been thanked: 569 times

Re: Когда мы были молодыми...

Postby Сеньора » 08 Dec 2011, 03:28

Шаинский.

Действительно это было в сентябре, обе игры. Но почему именно кузнечик?
I will kiss you later. If you still want it.

User avatar
Zeev
Мозгошмыг
Posts: 10274
Joined: 25 Jun 2011, 18:28
Задал вопросов: 145
Рейтинг автора: 1408.89
Рейтинг игрока: 159.4
Рейтинг в "Своя игра": -1600
Location: Хайфа
Has thanked: 1281 times
Been thanked: 526 times

Re: Когда мы были молодыми...

Postby Zeev » 08 Dec 2011, 06:28

Грассхопперс - кузнечики.
Будешь моей мамой, будешь мне указывать! (Моя мама, заль)
Нужно выражаться не так, чтобы можно было понять, а так, чтобы нельзя было не понять! (Мой дядя, заль)

User avatar
Сеньора
Posts: 3962
Joined: 07 Jul 2011, 00:06
Задал вопросов: 2
Рейтинг автора: 22
Рейтинг игрока: 33
Рейтинг в "Своя игра": 1100
Location: Город над вольной Невой
Has thanked: 69 times
Been thanked: 569 times

Re: Когда мы были молодыми...

Postby Сеньора » 08 Dec 2011, 10:35

Это переводится так? Ну, тогда да - "Представьте себе, представьте себе, и съела кузнеца..."
I will kiss you later. If you still want it.

User avatar
Zeev
Мозгошмыг
Posts: 10274
Joined: 25 Jun 2011, 18:28
Задал вопросов: 145
Рейтинг автора: 1408.89
Рейтинг игрока: 159.4
Рейтинг в "Своя игра": -1600
Location: Хайфа
Has thanked: 1281 times
Been thanked: 526 times

Re: Когда мы были молодыми...

Postby Zeev » 08 Dec 2011, 12:56

Проект ответа №2: Пели про лягушку и кузнечика в честь победы Динамо Минск над Грассхопперс.
Будешь моей мамой, будешь мне указывать! (Моя мама, заль)
Нужно выражаться не так, чтобы можно было понять, а так, чтобы нельзя было не понять! (Мой дядя, заль)

User avatar
Кнопик
аклейненке мехашейфе
Posts: 431
Joined: 13 Oct 2011, 17:02
Задал вопросов: 0
Рейтинг автора:
Рейтинг игрока:
Location: Бейт-Шеан, Израиль
Been thanked: 1 time

Re: Когда мы были молодыми...

Postby Кнопик » 08 Dec 2011, 15:44

Zeev wrote:Проект ответа №2: Пели про лягушку и кузнечика в честь победы Динамо Минск над Грассхопперс.


Мое ИМХО - можно писать ответ.
"В жизненных делах я непрактичен, мне азарт и риск не по плечу, даже как еврей я нетипичен: если что не знаю, то молчу." (с-И. Губерман)

User avatar
смит
Posts: 3507
Joined: 11 Jul 2011, 12:34
Задал вопросов: 1
Рейтинг автора: 9.33
Рейтинг игрока: 117
Рейтинг в "Своя игра": 11300
Has thanked: 35 times
Been thanked: 51 times

Re: Когда мы были молодыми...

Postby смит » 08 Dec 2011, 16:11

Zeev wrote:Проект ответа №2: Пели про лягушку и кузнечика в честь победы Динамо Минск над Грассхопперс.


на мой взгляд чуть лучше версии про картошку, лишь потому что год указан
пусть Грассхопперс-кузнечик,но ведь Динамо-не лягушка (по крайней мере на белорусском)
а вот про картошку было бы и остроумнее и без гугла можно было взять

User avatar
Zeev
Мозгошмыг
Posts: 10274
Joined: 25 Jun 2011, 18:28
Задал вопросов: 145
Рейтинг автора: 1408.89
Рейтинг игрока: 159.4
Рейтинг в "Своя игра": -1600
Location: Хайфа
Has thanked: 1281 times
Been thanked: 526 times

Re: Когда мы были молодыми...

Postby Zeev » 08 Dec 2011, 18:42

смит, согласен с тем, что нет чёткой отсечки или мы её не увидели.
Будешь моей мамой, будешь мне указывать! (Моя мама, заль)
Нужно выражаться не так, чтобы можно было понять, а так, чтобы нельзя было не понять! (Мой дядя, заль)

User avatar
смит
Posts: 3507
Joined: 11 Jul 2011, 12:34
Задал вопросов: 1
Рейтинг автора: 9.33
Рейтинг игрока: 117
Рейтинг в "Своя игра": 11300
Has thanked: 35 times
Been thanked: 51 times

Re: Когда мы были молодыми...

Postby смит » 08 Dec 2011, 19:11

Zeev, тут два варианта "Делчев и Крупский"
давай таки второй

User avatar
Zeev
Мозгошмыг
Posts: 10274
Joined: 25 Jun 2011, 18:28
Задал вопросов: 145
Рейтинг автора: 1408.89
Рейтинг игрока: 159.4
Рейтинг в "Своя игра": -1600
Location: Хайфа
Has thanked: 1281 times
Been thanked: 526 times

Re: Когда мы были молодыми...

Postby Zeev » 08 Dec 2011, 19:17

Ответ: Пели про лягушку и кузнечика в честь победы Динамо Минск над Грассхопперс.
Будешь моей мамой, будешь мне указывать! (Моя мама, заль)
Нужно выражаться не так, чтобы можно было понять, а так, чтобы нельзя было не понять! (Мой дядя, заль)

User avatar
Алг
СУКИна мать
Posts: 14050
Joined: 24 Jun 2011, 15:02
Задал вопросов: 19
Рейтинг автора: 239.11
Рейтинг игрока: 101.2
Рейтинг в "Своя игра": 6900
Has thanked: 708 times
Been thanked: 1080 times

Re: Когда мы были молодыми...

Postby Алг » 09 Dec 2011, 09:37

а теперь послушаем ответ автора
Просто лось wrote:Итак-сентябрь 83-го. Впервые в истории футбола белорусская команда "Динамо" Минск,выигравшая накануне чемпионат Союза,получила право участвовать в престижнейшем турнире-Кубке европейских чемпионов. И в первой же серии по итогам двух матчей "вынесла" чемпиона Швейцарии Цюрихский "Грассхоперс."
(1:0,2:2) На моих глазах совершенно незнакомые люди обнимались на улицах. Думаю мало кто из белорусских любителей футбола,вне зависимости от возраста и уровня образования,не знал тогда,что "грассхопер" переводится на русский как "кузнечик".
Вряд ли я когда нибудь забуду,как мы шли обнявшись и пели:
Но вот пришла лягушка
Но вот пришла лягушка
Прожорливое брюшко
И съела кузнеца.
Не думал не гадал он
Никак не ожидал он
Никак не ожидал он
Такого вот конца.

Image
Грехов моих разбор оставьте до поры.
Вы оцените красоту ИГРЫ!


Return to “ЧГК (classic)”

Who is online

Registered users:
: